КОНКУРС ЧТЕНИЯ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Студенты, которые только в сентябре начали изучать новый для них язык, уже накопили немало знаний и умений и получили возможность показать свои первые достижения.

Мероприятие было организовано в рамках франко-российского года языка и литературы, который открыла в Москве в январе 2018 года известная французская актриса Фанни Ардан - большой ценитель литературы, в том числе и русской.

В течение года была реализована насыщенная программа при участии издательств, литературных музеев и творческих союзов, как во Франции, так и в России. Около тридцати французских писателей приехали в нашу страну и посетили не только Москву и Санкт-Петербург, но и целый ряд других городов.

Казань также не была обделена и принимала писателей, пишущих в разных жанрах и на разные темы. Среди этих писателей была и известная французская романистка Гаэль Жосс (Gaëlle Joss), обладательница Премии Европейского союза по литературе, автор книг, входящих в программу средней школы во Франции. Нашим студентам посчастливилось познакомиться с ней во время встречи с читателями.

А совсем недавно ребята были приглашены в центр французского языка и культуры «Альянс Франсез» на встречу с лауреатом самой престижной литературной премии Франции имени братьев Гонкур Эриком Вьюаром (Eric Vuillard), который поразил слушателей своей эрудицией, прекрасным знанием мировой литературы. Его последняя книга «Повестка дня» («L'ordre du jour»), получившая Гонкуровскую премию в 2017 году, уже переведена на русский язык.

Хотя, наши студенты, если сохранят интерес к французскому языку и продолжат его изучение, вполне вероятно, что смогут в скором времени читать в оригинале этих современных авторов, а также сотни книг классиков, которые находятся в свободном доступе в центре «Альянс Франсез», который, кстати сказать, предоставил призы для участников нашего конкурса чтецов.

А вчера жюри в составе: доц. Р.И. Губайдуллиной, доц. Е.П. Молостовой, доц. Г.Р. Муллахметовой с большим внимание и доброжелательностью прослушало участников конкурса, которые представили подготовленное чтение небольшого текста, а потом читали незнакомый отрывок, стараясь произвести самое благоприятное впечатление на жюри своим произношением и выразительностью.

Надо сказать, все студенты выступили достойно. Однако, конкурс есть конкурс. Вот имена победителей первого конкурса «Lire, c’est un plaisir!»:

1 место – Бахтиарова Аделиа  (ТТ-5-18)

Бадретдинова Аделина (ЭЭ-7-18)

2 место – Жердецкая Елизавета (ЭЭ-7-18)

3 место – Латыпов Эмиль (ЭН-2-18)

Приз жюри – Бухвалова Ангелина (ЭК-2-18)

Р.И.Губайдуллина, доцент кафедры "Иностранные языки",

кавалер французского ордена "Академические пальмы"